Installation pompe à chaleur air eau : guide 2025
- Cedric KTORZA
- 16 oct.
- 7 min de lecture

Pompe à chaleur air eau : le guide 2025 pour une installation réussie chez vous. Ce guide pratique explique, étape par étape, comment préparer, dimensionner et faire installer une PAC air/eau performante, durable et silencieuse. Vous y trouverez les bonnes pratiques, les points de vigilance, les réglages clés et les références utiles pour mener votre projet à bien dès la première fois.
En bref
Choisissez une PAC adaptée à vos émetteurs (radiateurs, plancher chauffant) et à votre climat local.
Dimensionnez sur la déperdition réelle du logement et définissez une loi d’eau précise pour optimiser la consommation.
Soignez l’implantation acoustique de l’unité extérieure et l’hydraulique (débits, ballon tampon, régulation).
Confiez la mise en service à un pro certifié et planifiez un entretien périodique.
Suivez vos consommations et ajustez les réglages la première saison de chauffe.
Comment fonctionne une PAC air/eau et quand l’adopter
Principe et composants
Une PAC air/eau récupère les calories de l’air extérieur pour chauffer de l’eau qui alimente vos émetteurs (radiateurs, ventilo-convecteurs, plancher chauffant). Le système comprend généralement:
Une unité extérieure (évaporateur, compresseur, détendeur)
Un module hydraulique intérieur (condenseur/hydrobox, circulateur, vase d’expansion)
Des accessoires éventuels: ballon tampon, ballon d’eau chaude, vanne trois voies, sonde extérieure
Pour les bases techniques et les bénéfices environnementaux, consultez la ressource officielle France Rénov: Pompe à chaleur air/eau – solution de chauffage.
Performance (SCOP) et sobriété
Le rendement saisonnier (SCOP) dépend du climat, de l’isolation, de la température d’eau requise et de la qualité d’installation. L’ADEME rappelle qu’une PAC bien dimensionnée et bien régulée atteint un SCOP nettement supérieur à 1 sur une saison de chauffe, gage d’économies d’énergie par rapport aux systèmes électriques directs. Référence utile: ADEME – Pompes à chaleur, comment choisir et réussir son projet.
Quand la PAC air/eau est particulièrement pertinente
Logement correctement isolé, besoins stables, émetteurs basse température privilégiés
Rénovation avec radiateurs existants compatibles (températures d’eau raisonnables)
Projet de plancher chauffant neuf ou en rénovation
En complément d’un appoint ou d’une chaudière conservée en relève
Conseil pro: plus la température d’eau de chauffage est basse pour couvrir les besoins, plus la PAC sera efficace et silencieuse.
Préparer votre logement avant l’installation
Audit et calcul de déperdition
Le dimensionnement se fait sur la déperdition pièce par pièce (enveloppe, ventilation, ponts thermiques), à la température de base de votre zone climatique. Cela fixe la puissance de la PAC et la température d’eau nécessaire. Une visite technique sérieuse inclut:
Relevé des surfaces/isolants, menuiseries, étanchéité
Contrôle des émetteurs (puissances, débits) et du réseau hydraulique
Vérification électrique et emplacement des unités
Un accompagnement public existe via France Rénov. Pour un installateur local, découvrez Domo Multi Services Energies.
Implantation acoustique et règles de voisinage
Le choix de l’emplacement de l’unité extérieure est déterminant: éloignez les ouvertures des chambres, évitez la réverbération (angles, murs), prévoyez plots antivibratiles et support rigide. En France, les bruits de voisinage sont encadrés; l’émergence sonore et les horaires sont réglementés par le Code de la santé publique. Voir la fiche officielle: Service-Public – Bruits de voisinage.
Raccordements électriques et hydrauliques
Alimentation dédiée, protections conformes et dispositif de coupure à proximité
Hydraulique: séparateur ou ballon tampon selon les débits, soupape, purgeurs, filtre, pot à boues
Prévoir les évacuations de condensats (dégivrage), l’isolation des liaisons, les piquages pour mesure et maintenance
Étapes d’une installation professionnelle, de la visite à la mise en service
Déroulé type
Visite technique et relevés (déperdition, hydraulique, électrique, acoustique)
Dimensionnement, choix du modèle et des accessoires (ballon tampon, régulation, ECS)
Préparation du chantier et implantation (supports, percements, évacuation)
Pose des unités, liaisons frigorifiques/hydrauliques, raccordements
Mise en eau, rinçage, désembouage si nécessaire, contrôle d’étanchéité
Paramétrage (loi d’eau, circulateurs, zones), essais et équilibrage
Mise en service, remise du dossier technique et des consignes d’usage
La manipulation des fluides frigorigènes est encadrée par la réglementation F-Gaz; seule une entreprise habilitée peut intervenir. Contexte à jour: Règlement (UE) 2024/573 – F-gaz et informations de la Commission: EU – Fluorinated greenhouse gases.
Planning type d’une installation air/eau réalisée par un professionnel
Étape | Description | Durée indicative | Responsable | Points de contrôle |
Étude | Déperdition, choix PAC, schéma hydraulique | 2–3 h sur site | Technicien | Puissance, loi d’eau, compatibilité émetteurs |
Prépa | Approvisionnement, plan d’implantation | 0,5 j | Chef de projet | Accessoires, sécurité, acoustique |
Pose ext. | Support, unitée extérieure, évac. condensats | 0,5 j | Poseur | Niveau, vibrations, distances |
Pose int. | Hydrobox, ballon(s), accessoires | 0,5–1 j | Poseur | Vannes, filtres, vase, sondes |
Raccords | Frigo + hydraulique + élec | 0,5–1 j | Frigoriste/Électricien | Étanchéité, isolation, repérage |
Mise en eau | Rinçage, désembouage, remplissage | 0,5 j | Chauffagiste | Pression, purge, propreté réseau |
Réglages | Loi d’eau, débits, équilibrage | 0,5 j | Technicien | Delta T, cycles, confort |
Mise en service | Essais, consignes, dossier | 2–3 h | Frigoriste qualifié | Paramètres, sécurité, conformité |
Schémas hydrauliques et intégrations réussies
Radiateurs existants
Basse température: idéal (ex. radiateurs surdimensionnés); la PAC travaille à 35–45 °C la plupart du temps.
Températures plus élevées: prévoir émetteurs améliorés, vanne mélangeuse, ou relève via générateur existant pour les pointes de froid.
Pour approfondir ou remplacer des émetteurs, voyez notre page plancher chauffant hydraulique.
Plancher chauffant
Couplage très efficace: circulation à basse température, confort homogène, SCOP maximisé. Points d’attention:
Limiteur de température de départ, sécurité plancher
Équilibrage des boucles et désembouage du réseau
Sonde extérieure et loi d’eau fine
Eau chaude sanitaire (ECS)
Deux options:
PAC double service avec ballon intégré/adjacent et gestion anti-légionellose
Appareil dédié en complément, tel qu’un ballon thermodynamique, utile pour préserver la performance chauffage en hiver
Réglages clés à la mise en service
Loi d’eau et sondes
Activer la régulation climatique avec sonde extérieure.
Définir une courbe de chauffe initiale, puis affiner pendant la première saison selon le confort et les relevés.
Débits, équilibrage, anti-courts cycles
Caler le circulateur pour obtenir un delta T cohérent sur les émetteurs.
Installer un ballon tampon si les débits mini PAC et ceux du réseau divergent, afin de limiter les démarrages courts.
Dégivrage et confort acoustique
Vérifier la gestion du dégivrage et l’évacuation des condensats.
Activer une plage “silence nuit” si disponible; adapter la vitesse ventilateur aux besoins.
Astuce: consignez vos réglages (photos/fiche) et comparez la consommation électrique aux degrés-jours pour suivre la performance.
Entretien, fiabilité et suivi
Un entretien périodique par un pro garantit performance et longévité: contrôle d’étanchéité, nettoyage échangeurs, vérification des sécurités, mise à jour des paramètres.
Surveillez les filtres, le pot à boues et la pression du circuit; programmez un désembouage si nécessaire.
Suivi: index compteur, courbes de température, temps de fonctionnement compresseur. Une approche “mesure et ajustement” optimise durablement votre installation.
Besoin d’un accompagnement local pour la maintenance ? Découvrez nos solutions d’entretien et suivi.
Réglementation et qualité d’exécution en 2025
Entreprise habilitée fluides: récupération et manipulation des frigorigènes réservées aux professionnels autorisés, conformément au cadre F-Gaz en vigueur (voir Règlement (UE) 2024/573).
Bruit et voisinage: respecter l’émergence réglementaire et les bonnes pratiques d’implantation (réf. Service-Public – Bruits de voisinage).
Qualification: privilégiez un professionnel Reconnu Garant de l’Environnement pour la qualité et la conformité administrative. Vérifiez sur l’annuaire RGE – France Rénov.
Ressources utiles pour bien choisir: ADEME – Pompes à chaleur.
Pour votre projet dans les Bouches-du-Rhône, contactez une équipe locale: Installation de pompe à chaleur par Domo Multi Services Energies.
Énergies complémentaires et pilotage
Photovoltaïque et autoconsommation
Coupler la PAC à des panneaux photovoltaïques permet de couvrir une partie de la consommation électrique en journée. Avec une régulation intelligente, on peut:
Décaler certaines hausses de consigne aux heures ensoleillées
Préchauffer un ballon tampon ou l’ECS
Suivre l’autoconsommation et ajuster la courbe de chauffe
Multi-zones et thermostats
Installer des sondes d’ambiance dans les pièces clés
Régler des plages horaires et des températures par zone
Éviter les robinets thermostatiques fermés massivement (risque de cycles courts)
FAQ – Vos questions sur l’installation d’une PAC air/eau
Quelle puissance de PAC pour une maison de 120 m² ?
La puissance ne dépend pas directement de la surface mais des déperditions réelles du logement à la température de base (isolation, étanchéité, vitrages, ponts thermiques, ventilation, apports). Un professionnel réalise un calcul pièce par pièce pour estimer le besoin maximal en kW, puis sélectionne un modèle dont la puissance utile couvre ce besoin sans surdimensionnement. On affine ensuite la loi d’eau et le débit pour optimiser confort et consommation durant la première saison.
Peut-on garder des radiateurs en fonte avec une PAC air/eau ?
Oui, sous conditions. Les radiateurs en fonte ont une forte inertie et peuvent être efficaces avec une PAC si leur surface d’émission permet de chauffer à une température d’eau modérée la majeure partie du temps. Le professionnel vérifie la puissance de chaque émetteur à différentes températures d’eau et peut recommander d’en ajouter/surdimensionner certains, de segmenter en zones, ou de conserver un appoint pour les rares pointes de froid. La régulation par loi d’eau reste essentielle.
Où installer l’unité extérieure pour limiter le bruit ?
Privilégiez un emplacement dégagé, éloigné des chambres et des limites de propriété, évitez les angles en “puits” qui réverbèrent le son, et posez l’unité sur des supports rigides avec plots antivibratiles. Orientez le soufflage librement, prévoyez l’évacuation des condensats et, si besoin, des écrans acoustiques non réfléchissants. Les règles de voisinage s’appliquent (émergence sonore réglementée). Référez-vous aux recommandations officielles et à une implantation validée lors de la visite technique.
Faut-il un appoint électrique ou conserver la chaudière existante ?
Tout dépend du dimensionnement et des températures d’eau requises en période très froide. Une PAC bien dimensionnée peut couvrir 100% des besoins, mais dans certains contextes (émetteurs plus “chauds”, climat rigoureux, contrainte d’abonnement électrique), un appoint intégré ou une relève de chaudière peut améliorer la continuité de service et le confort. La décision se prend après calcul des déperditions et étude des émetteurs, pour viser efficacité et simplicité d’usage.
À retenir
Une PAC air/eau performante repose d’abord sur un bon dimensionnement et une loi d’eau bien réglée.
L’implantation extérieure et l’hydraulique soignées font la différence (silence, longévité, rendement).
La qualité de mise en service et l’entretien périodique conditionnent la fiabilité.
Pensez compatibilité avec vos émetteurs (radiateurs/plancher) et, si utile, à un ballon tampon.
En 2025, respectez les règles F-Gaz, le cadre acoustique et privilégiez un pro qualifié.
Prêt à lancer votre projet ? Demandez un accompagnement local et un chiffrage personnalisé via Domo Multi Services Energies ou découvrez l’entreprise sur domomultiservices.fr.



